One Lovely Blog Award

Olenkin niin onnekas että olen saanut jo kaksi One Lovely Blog tunnustusta, yhden Minnalta ja toisen Tiinalta. Suuret kiitokset siis kummallekin!
/ I've been so lucky as to have gotten two One Lovely Blog awards, one from Minna and one from Tiina. A huge thank you to both!


                        Ja tehtävänä on siis:
                        - kiittää tunnustuksen antajaa linkittämällä hänen/heidän bloginsa postaukseesi
                        - kirjoittaa 7 faktaa itsestäsi ja
                        - lahjoittaa tämä tunnustus 15 bloggaajalle
                        /And the rules are:
                        - to thank the person who awarded you and link her/his blog to this post
                        - share 7 facts about yourself and
                        - award 15 bloggers

Faktat: / The Facts:

1. Rakastan musiikkia, kuuntelen sitä melkein non stop kokoajan. Heti herättyäni laitan aina Spotifyn soimaan kännykästäni ja jammailen aina eri albumiin tai playlistaan. Jotkut teistä ehkä tietääkin että teen ihan omia biisejä ja soitan kitaraa ja yhtenä haaveena onkin artistin ura.  
/ I love music, I listen to it almost non stop all the time. The first thing I do when I wake up is open Spotify on my phone and pick one album or playlist I'll listen to that morning. Some of you might know that I do write songs and play guitar and one of my biggest dreams is to become an artist some day. 

2. Lempi kaupunkini on Pariisi. Rakastan tietenkin myös Helsinkiä ja se tulee aina olemaan kotikaupunkini mutta pakko myöntää että olen ehkä onnellisimmillani Pariisissa. Siinä kaupungissa on vain jotain ihmeellistä. Ja se historia, arkkitehtuuri, kieli ja tietenkin muoti. Unelmoin että pääsisin joskus asumaan ja työskentelemään Pariisissa muodin ja/tai musiikin parissa.  
/ My favourite city is Paris. Of course I love Helsinki and it'll always be my home but I must admit I think I'm happiest in Paris. There's just something incredible about that city. And all that history, architecture, the language and of course the fashion. My dream is to some day be able to live there and work among fashion and/or music.

3. En ole ollut Suomessa parina viimeisimpänä jouluna. Olimme Gran Canarialla toissa jouluna ja viime jouluna Tukholmassa. Olen aina ollut sitä mieltä että jouluna olisi tarkoitus olla perheen parissa kotona lumen ympäröimässä talossa, mutta pakko sanoa että jouluna matkustaminen on alkanut tuntua ihan mukavalta vaihtoehdolta. On myös mielenkiintoista nähdä miten muut ihmiset ympäri maailmaa viettävät tätä juhlaa. Postaukset Tukholmasta täällä ja täällä.
/ I haven't been home for Christmas for the past few holidays. We were in Gran Canary two Christmases ago and last Christmas in Stockholm. I've always thought Christmas is a holiday to spend with your loved ones at home but recently I've been starting to like going abroad for Christmas. It's also interesting to see how other people in different countries celebrate Christmas. Check out the posts for Stockholm here and here. 

4. Olen muuttanut ainakin 12 kertaa elämäni aikana mikä on ihan mukavasti sillä ikää on tosiaan vasta 19 vuotta. Minua voisi jo kutsua melkein muuttamisen ekspertiksi hahah. Olen asunut Helsingin lisäksi mm. Espoossa ja Tapanilassa.
/ I've moved at least 12 times which is quite a lot since I'm only 19 years old. You could even call me a sort of an expert in the subject of moving hahah.

5. Katselen paljon ohjelmia ja elokuvia. Ohjelmia joita katselen tällä hetkellä ovat mm: New Girl, Once Upon A Time, The Vampire Diaries, 2 Broke Girls, Whitney, Skins, Pretty Little Liars, Happy Endings ja Cougar Town. Lempi leffojakin onkin kertynyt lukematon määrä. Mainittakoon nyt Pride & Prejudice, Sweeney Todd, Love Actually, Breakfast at Tiffany's, Midnight in Paris, Angels & Demons ja Marie Antoinette muutamaksi näistä.
/ I watch a lot of tv series and movies. Some programs I watch every week are: New Girl, Once Upon A Time, The Vampire Diaries, 2 Broke Girls, Whitney, Skins, Pretty Little Liars, Happy Endings and Cougar Town. I have countless favourite movies but just to mention some: Pride & Prejudice, Sweeney Todd, Love Actually, Breakfast at Tiffany's, Midnight in Paris, Angels & Demons and Marie Antoinette. 

 6. Rakastan Jane Austenin teoksia ja muutenkin englannin kielisiä klassikko kirjoja. Olen kerännyt melkein kaikki teokset Akateemisen classics hyllyistä, mm. Charles Dickens, Oscar Wilde ja jopa Molièren teoksia. Pakko myöntää etten kyllä suurta osaa ole vielä lukenut, mutta se on aikeena kyllä. Jane Austenin teoksista omat lempparit ovat Pride & Prejudice ja Northanger Abbey.
/ I love Jane Austen's books and English classics in general. I have the works of Charles Dickens, Oscar Wilde and even Molière for example. I have to admit I haven't read them all yet, but I do plan to eventually.

7. Rakastan tehdä ruokaa. Kokkailu on ihanaa ajanvietettä ja samalla tietysti tarpeellista. Yritän joka päivä tehdä jotain erilaista ja vaihtelen aineksia vuodenaikojen mukaan. Rakastan tehdä jälkiruokia ja vielä enemmän syödä niitä, viime aikoina olen tehnyt suklaa croissantteja, kakkuja ja ihan vain lettuja. Nyt kuitenkin olen jättänyt, isäni harmiksi, rasvaiset jälkiruoat vähemmälle ja "tyytynyt" verigreippiin, joka käy melkein yhtä hyvin jälkiruuaksi ainakin omasta mielestäni.
/ I love cooking. It's good for the mind as well as the soul. I try making something different every day and I change the ingredients according to the season. I love making desserts, recently I've been making the likes of chocolate croissants, cake and just pancakes. Although now I've switched the fatty treats to grapefruit, to the unfortunate displeasure of my dad, and I have to say that they work as a great substitute dessert.

No tulipa siitä pitkä postaus. Mutta niin siinä seitsemän faktaa ja seuraavaksi bloggaajat ketkä saavat minulta tunnustuksen:
/ Well this post turned out quite long. But that's the seven facts, next it's time to award the bloggers:

Helena, Dylana, Sophie, Renée, Q, Milla, Micol and Lauren, Marie, Nicole, Piukku, Sandra, Salha, Piret, Daria, Noraa.
Onnea ihanille blogeillenne! / Congrats your lovely blogs have been awarded!

Bisous, Sara

Follow on Bloglovin' & Twitter