One Lovely Blog Award

Olenkin niin onnekas että olen saanut jo kaksi One Lovely Blog tunnustusta, yhden Minnalta ja toisen Tiinalta. Suuret kiitokset siis kummallekin!
/ I've been so lucky as to have gotten two One Lovely Blog awards, one from Minna and one from Tiina. A huge thank you to both!


                        Ja tehtävänä on siis:
                        - kiittää tunnustuksen antajaa linkittämällä hänen/heidän bloginsa postaukseesi
                        - kirjoittaa 7 faktaa itsestäsi ja
                        - lahjoittaa tämä tunnustus 15 bloggaajalle
                        /And the rules are:
                        - to thank the person who awarded you and link her/his blog to this post
                        - share 7 facts about yourself and
                        - award 15 bloggers

Faktat: / The Facts:

1. Rakastan musiikkia, kuuntelen sitä melkein non stop kokoajan. Heti herättyäni laitan aina Spotifyn soimaan kännykästäni ja jammailen aina eri albumiin tai playlistaan. Jotkut teistä ehkä tietääkin että teen ihan omia biisejä ja soitan kitaraa ja yhtenä haaveena onkin artistin ura.  
/ I love music, I listen to it almost non stop all the time. The first thing I do when I wake up is open Spotify on my phone and pick one album or playlist I'll listen to that morning. Some of you might know that I do write songs and play guitar and one of my biggest dreams is to become an artist some day. 

2. Lempi kaupunkini on Pariisi. Rakastan tietenkin myös Helsinkiä ja se tulee aina olemaan kotikaupunkini mutta pakko myöntää että olen ehkä onnellisimmillani Pariisissa. Siinä kaupungissa on vain jotain ihmeellistä. Ja se historia, arkkitehtuuri, kieli ja tietenkin muoti. Unelmoin että pääsisin joskus asumaan ja työskentelemään Pariisissa muodin ja/tai musiikin parissa.  
/ My favourite city is Paris. Of course I love Helsinki and it'll always be my home but I must admit I think I'm happiest in Paris. There's just something incredible about that city. And all that history, architecture, the language and of course the fashion. My dream is to some day be able to live there and work among fashion and/or music.

3. En ole ollut Suomessa parina viimeisimpänä jouluna. Olimme Gran Canarialla toissa jouluna ja viime jouluna Tukholmassa. Olen aina ollut sitä mieltä että jouluna olisi tarkoitus olla perheen parissa kotona lumen ympäröimässä talossa, mutta pakko sanoa että jouluna matkustaminen on alkanut tuntua ihan mukavalta vaihtoehdolta. On myös mielenkiintoista nähdä miten muut ihmiset ympäri maailmaa viettävät tätä juhlaa. Postaukset Tukholmasta täällä ja täällä.
/ I haven't been home for Christmas for the past few holidays. We were in Gran Canary two Christmases ago and last Christmas in Stockholm. I've always thought Christmas is a holiday to spend with your loved ones at home but recently I've been starting to like going abroad for Christmas. It's also interesting to see how other people in different countries celebrate Christmas. Check out the posts for Stockholm here and here. 

4. Olen muuttanut ainakin 12 kertaa elämäni aikana mikä on ihan mukavasti sillä ikää on tosiaan vasta 19 vuotta. Minua voisi jo kutsua melkein muuttamisen ekspertiksi hahah. Olen asunut Helsingin lisäksi mm. Espoossa ja Tapanilassa.
/ I've moved at least 12 times which is quite a lot since I'm only 19 years old. You could even call me a sort of an expert in the subject of moving hahah.

5. Katselen paljon ohjelmia ja elokuvia. Ohjelmia joita katselen tällä hetkellä ovat mm: New Girl, Once Upon A Time, The Vampire Diaries, 2 Broke Girls, Whitney, Skins, Pretty Little Liars, Happy Endings ja Cougar Town. Lempi leffojakin onkin kertynyt lukematon määrä. Mainittakoon nyt Pride & Prejudice, Sweeney Todd, Love Actually, Breakfast at Tiffany's, Midnight in Paris, Angels & Demons ja Marie Antoinette muutamaksi näistä.
/ I watch a lot of tv series and movies. Some programs I watch every week are: New Girl, Once Upon A Time, The Vampire Diaries, 2 Broke Girls, Whitney, Skins, Pretty Little Liars, Happy Endings and Cougar Town. I have countless favourite movies but just to mention some: Pride & Prejudice, Sweeney Todd, Love Actually, Breakfast at Tiffany's, Midnight in Paris, Angels & Demons and Marie Antoinette. 

 6. Rakastan Jane Austenin teoksia ja muutenkin englannin kielisiä klassikko kirjoja. Olen kerännyt melkein kaikki teokset Akateemisen classics hyllyistä, mm. Charles Dickens, Oscar Wilde ja jopa Molièren teoksia. Pakko myöntää etten kyllä suurta osaa ole vielä lukenut, mutta se on aikeena kyllä. Jane Austenin teoksista omat lempparit ovat Pride & Prejudice ja Northanger Abbey.
/ I love Jane Austen's books and English classics in general. I have the works of Charles Dickens, Oscar Wilde and even Molière for example. I have to admit I haven't read them all yet, but I do plan to eventually.

7. Rakastan tehdä ruokaa. Kokkailu on ihanaa ajanvietettä ja samalla tietysti tarpeellista. Yritän joka päivä tehdä jotain erilaista ja vaihtelen aineksia vuodenaikojen mukaan. Rakastan tehdä jälkiruokia ja vielä enemmän syödä niitä, viime aikoina olen tehnyt suklaa croissantteja, kakkuja ja ihan vain lettuja. Nyt kuitenkin olen jättänyt, isäni harmiksi, rasvaiset jälkiruoat vähemmälle ja "tyytynyt" verigreippiin, joka käy melkein yhtä hyvin jälkiruuaksi ainakin omasta mielestäni.
/ I love cooking. It's good for the mind as well as the soul. I try making something different every day and I change the ingredients according to the season. I love making desserts, recently I've been making the likes of chocolate croissants, cake and just pancakes. Although now I've switched the fatty treats to grapefruit, to the unfortunate displeasure of my dad, and I have to say that they work as a great substitute dessert.

No tulipa siitä pitkä postaus. Mutta niin siinä seitsemän faktaa ja seuraavaksi bloggaajat ketkä saavat minulta tunnustuksen:
/ Well this post turned out quite long. But that's the seven facts, next it's time to award the bloggers:

Helena, Dylana, Sophie, Renée, Q, Milla, Micol and Lauren, Marie, Nicole, Piukku, Sandra, Salha, Piret, Daria, Noraa.
Onnea ihanille blogeillenne! / Congrats your lovely blogs have been awarded!

Bisous, Sara

Follow on Bloglovin' & Twitter

Turquoise

Olin katsellut Weekdayn sivuilla erästä turkoosia paitaa (pakko sanoa että näyttää paljon enemmän turkoosilta livenä kuin kuvissa) jo vähän aikaa sillä silmällä että kaunokainen voisi omaan kaappiin joutaa. Ja niinhän siinä kävi että eilinen shoppailu kierros kävi kyseisen kaupan kautta ja paita lähtikin meikäläisen mukaan. En tiedä mikä värissä viehättää sillä en ikinä, korostan IKINÄ käytä kirkkaita värejä, mutta jokin vain natsaa tässä vaatekappaleessa. Kannattaa muuten käydä katselemassa Weekdayn uusinta mallistoa täältä, on meinaan aika hyvän näköistä vaatetta tarjolla. Niin ja tulihan sitä laukkukin ostettua, tällä kertaa Monkista. Musta tekonahkainen, hieman miesten laukun oloinen luomus on melkeinpä juuri täysin sitä mitä etsinkin; hyvän muotoinen, tilava ja musta. Eli melkoisen onnistunut ostoskierros oli tällä kertaa. Kuvaa, mahdollisesti huomenna, paidasta ihan päällä. On muuten niin keväinen olo kirkkaan paidan takia ettei meinaa päähän mahtua enää ajatusta siitä kaikesta lumesta mikä ulkona tällä hetkellä on. Oli taas mukava yrittää kauhoa tietä keskustassa... Noh kohta on kevät, ja sitten alkaa ah ihana Suomen kesä. Mukavaa maanantaita!

Weekday's newest collection is amazing and I'd been looking at this one turquoise blouse (got to say it looks a lot more turquoise in real life than in the pics) for a while with the actual intention of getting it and yesterday on our shopping spree I saw in, fell in love with it even more and just had to have it. I don't know what this sudden obsession of bright colours is, since I never, highlight NEVER wear bright colourful clothes, but there's just something special about this beauty. If you already haven't and even if you have you should check out the new collection here, it looks pretty damn good. I did also buy a bag from Monki. It's just about exactly what I was searching for; pretty, spacious and black. So all in all a pretty successful trip to the shops. Thanks to the bright blouse I'm so ready for spring to begin already, it helps me almost forget about all the darn snow outside. Have a lovely Monday!

Obsession: Lana Del Rey - Born to Die

Bisous, Sara

Follow on Bloglovin' & Twitter

Le Petit Dèjeuner

Hyvää huomenta! Tai iltapäivää itseasiassa mutta itsellä vielä aamu menossa joten näillä mennään tänään. Tämä päivä on siis näyttänyt tältä tähän saakka: kahvia, verigreippiä ja Elle. Olen nyt parin päivän ajan syönyt enemmän verigreippiä kuin varmaankin ikinä ennen, onkohan hyvä vai huonompi juttu, no ainakin on niin herkullista ja sisältää monia vitamiineja joten ei varmaan ihan huonoa voi olla. Brittiläisen Ellen kantta koristaa muuten kaunis Alexa Chung jonka haastattelu sisäsivuilla oli ihan mielenkiintoinen. Olen aina vähän ihmetellyt miten Alexasta on nimensä arvoinen "preppy queen" tullut, ja haastattelu antoi "insightia" aiheeseen. Muutenkin maaliskuun lehti on ihan sisällöltään hyvä painos, suosittelen jos lehteä olette ajatelleet hankkia. Ihan muissa aiheissa kyselisin jos jollain olisi jotain ajatusta mitä kannattaisi kysyä parhaalta kaverilta joka on nykissä tällä hetkellä ja haluaisi jotain meikälle tuoda, olisiko mitään kivoja ehdotuksia? Itsellä miljoona ja yksi ajatusta muttei mitään kauhean järkevää, joten kaikki ehdotukset otetaan vastaan avosylin!

Good morning! Or more like afternoon here, but I'm still having breakfast so it's more like morning to me. Today's has consisted of coffee, grapefruit and Elle. I've been eating grapefruit more than ever, these past few days, I'm a little concerned what'll happen to me.. But I can't help myself, it's just too delicious! Anyhow the March issue of British Elle has the beautiful Alexa Chung on the cover and an interesting interview with gorgeous pictures of the "preppy queen". A great issue anyway, I would even recommend you to get it, really got me in the spirit of spring. In completely different matters; would some of you have any ideas of what I should ask my best friend to get me from New York, she's there for another week and asked me if I wanted something and though I have a million and one ideas, none of them really seem too intelligent truth to be told. So any suggestions would be highly appreciated, thanks!

Music: Ladyhawke - Ladyhawke

Bisous, Sara

Follow on Bloglovin' & Twitter

Spring '12 Collections

Lempi kevään mallistot : / My ultimate favourite Spring 2012 collections:
1. Balenciaga - uskomattoman hieno ja mielikuvituksellinen mallisto taas kerran Nicolas Ghesquièreltä. / Incredible as always, Nicolas Ghesquière is the master of hard shapes and silhouette. Also the colours are just perfect.
2. Hermès - Christophe Lemairen toinen mallisto Hermèsille tuo luksusta matkailu vaatetukseen . / Christophe Lemaire's second collection for the house offers luxurious travel wear.
3. Theyskens' Theory - omasta mielestäni paras rtw mallisto tänä keväänä, voisin pitää päälläni kaikkea tästä mallistosta. / In my opinion the most ready-to-wear rtw collection this season. I could wear anything from this amazing collection. 
4. Chloé - kaunis mallisto, väreinä sheer nuden ja oranssin sävyt. / Beautiful collection full of nude and orange tones. Perfect for spring and summer.
Mitkä on teidän lempi mallistoja, mahdollisesti joku yllä olevista? What are your favourites, any of the above perhaps?

Pics: Style.com

Music: She & Him - Volume Two

Bisous, Sara

Follow on Bloglovin'

Eau de Paradis

Ihanainen äitini oli Tukholman risteilyllä ollessaan ajatellut meikäläistä ja toi tulijasiksi Biothermin Eau de Paradis'n vartalotuoksun ja vartalovoiteen. Molemmat tuoksuvat mielettömän hyvälle, ensin sitruksiselle ja jälkeenpäin myskille; paketissa lukee näin: "this fragrance melds with the sparkling freshness of raspberry, pomegranate and blueberry extracts with the sensuality and woody notes of musk. Your skin feels refreshed, simply delicious, you are in paradise". Eli vadelmaa, granaattiomenaa ja mustikkaa sekä hieman myskiä. En malta odottaa kesää, jolloin raikastava vartalosuihke tulee varmaan vielä kovempaan käyttöön. Vartalovoidekin on ihana, käytän sitä jokapaiväisesti käsivoiteena ainakin näin talvella ja siinä se päivä kuluukin sitten käsiä nuuskimalla. No meikä lähtee katselemaan New Girliä eli suomennettuna Kolme miestä ja tyttöä joka alkaa muuten subilla tänään klo 20, katsokaa ihmeessä! Ihanaa maanantaita!

My lovely mother went to Stockholm last week and brought back some nice souvenirs: a body mist and a body milk by Biotherm's line Eau de Paradis. They both smell amazing, first somewhat citrusy and later sweeter and muskier. The official definition of the scent is: "this fragrance melds with the sparkling freshness of raspberry, pomegranate and blueberry extracts with the sensuality and woody notes of musk. Your skin feels refreshed, simply delicious, you are in paradise." It sounds almost as good as it actually smells. I can't wait for summer, to get to use the body mist to refresh myself all through the day. The body milk is great too, now as it's winter I like to moisturize my hands as often as possible so I've been using that for this purpose. And I definitely don't mind having the gorgeous scent on my hands. Well I'm off to watch some New Girl, that program is ah-mazing! Lovely Monday all!

Music: Charlotte Gainsbourg - Voyage

Bisous, Sara

Follow on Bloglovin'

Safari Flowers

Proenza Schoulerin kevät '12 näyttää omissa silmissä herkulliselta. Pidän näkyvistä muttei liian räikyvistä väreistä ja kukkakuosista, ja varsinkin toisessa kuvassa näkyvä tumman kultainen säihke on omaan mieleen. Otsikko sai nimensä, omasta mielestäni hieman "safarimaisista" väreistä ja jopa materiaaleista, kuten auringonpolttama ruskea ja keltainen. En yleensä pidä keltaisesta tai kukkakuosista itselläni mutta voisin kuvitella Proenzan turkoosi - ja keltakukkaisen mekon ylleni tänä keväänä tai kesänä. Ylinpänä olevassa kuvassa Anna Wintour tutkii keskittyneesti näytöksen asuja. Myös näytöksen kiilakorot päätyivät omalle must-have listalle. Ihanan maanläheinen mallisto, mitä te pidätte?

Proenza Schouler's Spring '12 looks, to my own eyes, deliciously colourful. I like the turquoise and yellow flower patterns and the "safari like" sunbrunt golden colours. I don't usually wear flowers well but I could see myself in one of Proenza's lovely dresses this spring or summer. In the first picture Anna Wintour focuses on taking the whole collection in outfit by outfit. I can't wait for summer! Must say I'm very fond of this collection, how about you? See the whole collection here.

Pics: Jak & Jil

Bisous, Sara

Follow on Bloglovin'

Karl Lagerfeld for Metro

Monet varmaan huomasivat, että Metrossa tänään oli vierailevana päätoimittajana itse Karl Lagerfeld. Tykkäsin kyllä haastatteluista ja hienosta kannesta mutta mielestäni olisi saanut olla enemmänkin Karlin kädenjälkeä lehdessä kokonaisuutena. Hauskin aihe yllä löytyvässä haastattelussa on mielestäni Karlin 3,5 vuotias kummipoika joka kuulemma käyttää hanskoja ja pitää mustia laseja koulussa. Taitaa olla kummisetä iso osa elämää pojalla jo noin nuorena. Jos lehteä ei tarttunut tänään mukaan niin voitte käydä sitä lukemassa Metron sivuilla täällä, alkuperäinen haastattelu löytyy ranskaksi täällä ja englanniksi artikkelia täällä.

Many of you in European countries probably noticed Karl Lagerfeld in the newspaper Metro, he was the official guest editor in today's Paris Metro and many translated version have landed Finland and Denmark for example. The paper includes a fun interview with Karl Lagerfeld, you can find it in Finnish here, in French here and an article about it in English here. I though the nicest topic in the interview was his 3,5 year old godson who apparenlty sleeps with his gloves on and goes to school with black glasses on. How adorable is that.

Pics: Metrolive

Bisous, Sara

Follow on Bloglovin'

Live Those Days Tonight

Hieman random kuvat yllä kuvaavat juuri sitä miten erilaiseksi perjantai ilta meillä muuttuikin N:n kanssa siitä mitä oltiin suunniteltu. Tarkoitus oli mennä jonnekin hieman iltaa viettämään ja seuraavaksi löydettiinkin itsemme Venuen tanssilattialta jossa yhtäkkiä DJ:ksi nousi Jack O'Connell, Skins sarjan toisen sukupolven Cook! Jessus kun huomattiin mies lavalla, kyllä pääsi itseltäkin sellainen kiljunta, että ei edes kyllä yhtään hävetä. Ei siis tiedetty yhtään, että Cook ja Thomas olivat Skins Partyjen kutsuvieraat, yllätys oli siis melkoinen. Otin vähän kuvaa ja videota tapahtumasta, voisi muuten huomauttaa, että kuvissa näkyvät näytöt eivät enää siinä olleet noin viiden minuutin päästä kuvien oton jälkeen, sen verran legit Skins meinikiä, että osa niistä oli lattialla ja kaikki pimeänä melko pikaisesti. Mutta oli kyllä aika mahtavaa, Skins partyihin ei vain koskaan pety. Ja tulihan taas kaloreita poltettua, itsellä sekä sivuvatsalihakset että selkälihakset on aivan mäsänä. Mahtavaa oli.

These somewhat random photos above tell just how different my Friday night with N, turned out to be from what we'd originally planned. A change basically from croissants to a Skins party at Club Venue, where to our surprise, Jack O'Connell and Merveille Lukeba aka Cook and Thomas from Skin's 2nd generation, came up on stage to DJ the event. I don't think I've ever let out so much air.. There was honestly a legit "fan girl" moment, kind of embarrassed - not. I took some photos and a video, check it out here. I could point out that the screens in the pics weren't there anymore about five minutes after I took the photos, some of them were lying on the floor and all of them were black. Could say it was a Skins party indeed, like always never disappointing. We had an awesome time.

Music: Friendly Fires - Live Those Days Tonight
               Azealia Banks - 212 (feat. Lazy Jay)
          Charli XCX - Stay Away

Bisous, Sara

Follow on Bloglovin'

Voilà Les Anges

Olen alistunut vihdoin Tumlbr:n mahtavaan virtaan ja tein omat "sivuni" ystäväni N:n painostuksella. Pakko kyllä sanoa, että on aika inspirationaallinen paikka ja ajattelin sen takia sitä täällä blogin puolella mainostaa. En ole mihinkään bloggerista menossa vaan tumblr on enemmänkin jatkoa tälle sivustolle, eli käykää ihmeessä katselemassa täältä omaani ja täältä N:n ja tehkää omanne jos sellaista fiilistä tulee. On kyllä kivaa hommaa katsella ja jakaa kuvia, musiikkia ja muuta kivaa. Yllä pari esimerkkiä siitä mitä omastani löytyy. Ihanaa sunnuntaita, muistakaa käydä äänestämässä! Pahoittelut muuten blogihiljaisuudesta, blogger ei ole suostunut tallentamaan postauksiani päiviin, joten en ole pystynyt mitään julkaisemaan. Tuntuisi nyt kuitenkin vihdoin toimivan.

I've finally been pulled into the phenomenon that is tumblr and I've made my own. I have to say I wasn't sure what was so special about it at first but now having seen all that you can do and be inspired by there, it has got me hooked quite good. This definitely does not mean I'm leaving blogger, it's just more of an extension to this blog. Inspiration and things I like, and wish to share. So do take a look and feel free to make your own inspirational place if you like. You can check out mine here and N's here. Have a lovely Sunday! Sorry about the shortage of posts lately, I haven't been able to post anything for days, since blogger wouldn't save any of my posts. Seems to work now though thank goodness.

Music obsession of the moment: Nouvelle Vague - Couleurs Sur Paris

Bisous, Sara

Follow on Bloglovin'